Galway reisijuht

vaade Galwayle
Iirimaa maalilisel läänerannikul asub Galway kolledžilinn. See on minu teine ​​lemmikkoht riigis tagapool Dublin . See võib olla väike (siin elab vaid 80 000 inimest), kuid siin on palju näha ja teha.

Seal on ajalooline kesklinn, maalilised vanad kirikud, suurepärased vaated rannikule ja uskumatu pubikultuur (see on ju Iirimaa kolledžilinn!).

See on ka suurepärane alguspunkt igasuguste ühepäevareiside jaoks. Siit saate hõlpsasti külastada Arani saari ja Moheri kaljusid, mis on kaks Iirimaa kõige populaarsemat vaatamisväärsust.



Minu jaoks on Galways kõik, mida ühest Iiri linnast soovida. See on ideaalne baas piirkonnaga tutvumiseks, seal on elav ööelu paljude pubidega, kus mängitakse traditsioonilist Iiri muusikat, tänu ülikoolile on nooruslik tunne ja võluv väikelinna tunne.

parimad linnaosad Londonis viibimiseks

See Galway reisijuht aitab teil planeerida eelarvesõbralikku reisi ja tagada, et kasutate siin oma aega maksimaalselt ära!

Sisukord

  1. Asjad, mida näha ja teha
  2. Tavalised kulud
  3. Soovitatav eelarve
  4. Raha säästmise näpunäited
  5. Kus ööbida
  6. Kuidas ringi liikuda
  7. Millal minna
  8. Kuidas turvaliselt püsida
  9. Parimad kohad reisi broneerimiseks
  10. Seotud ajaveebid Galways

5 parimat asja, mida Galways näha ja teha

Peamine ostutänav võluvas Galways, Iirimaal

1. Rända Salthilli promenaadil

Salthilli promenaad (kohalikud teavad seda lihtsalt Prom) on koht, kuhu minna, kui soovite jalgu sirutada ja Galway lahe mereõhku nautida. See, mis sai alguse 1900. aastate alguses karmi katmata mereäärse teena, kujunes üheks Galway pärliks ​​1940. aastatel, kui maamõõtja parandas teed ning rajas tee äärde istumiskohad ja varjualused. Kogu kõnnitee pakub maalilisi vaateid rannikule ning on täis värvilisi poode ja pubisid. Salthilli promenaad, mis ulatub 2 kilomeetrit (1,25 miili), algab Galway linna servast ja lõpeb Blackrocki sukeldumistorni maamärgiga. Suvekuudel näete palju ujujaid, kes hüppavad tornist merre. See on suurepärane koht päikesetõusude ja -loojangute püüdmiseks igal aastaajal.

2. Tehke päevareis Moheri kaljudele

Moheri kaljud on Galwayst tunnise autosõidu kaugusel. Neilt avaneb kogu Iirimaa kõige imelisem vaade ookeanile. Nende nimi pärineb gaeli sõnast Mothar, mis tähendab kindluse varemeid. Kaljude tipus asuv O’Brieni torn ehitati 1835. aastal kindluse algsest kivist. Kõrgeimas punktis kõrguvad kaljud 214 meetrit (702 jalga) mere kohal ja need ulatuvad 14 kilomeetrini (8,6 miili). Umbes 45 EUR eest saate rentida auto või broneerida ühe paljudest (turistide) bussireisidest. Tavaliselt on väga udune, nii et kui võimalik, proovige seda päikesepaistelise päeva jaoks säästa.

3. Külastage Galway katedraali

Kuigi paljud Euroopa katedraalid pärinevad keskajast, on see katedraal olnud alles alates 1960. aastatest, mistõttu on see üks uusimaid Euroopa suuri kivikatedraale. Massiivne kuppel ulatub 44 meetri (145 jala) kõrgusele ja on üks linna vapustavamaid ehitisi ning ikooniline täiendus siluetile. See on ehitatud pigem Galway lubjakivist kui betoonist ning tüüpiliste altarite ja vitraažakende asemel leiate värvikaid kaasaegseid mosaiike. Sissepääs on tasuta, soovituslik annetus on 2 eurot.

4. Külastage Arani saari

Sõitke praamiga sellele kolmest saarest koosnevale rühmale, mis asub ranniku lähedal. Arani saari nimetab koduks vaid umbes 1300 inimest ja enamik neist räägib endiselt gaeli keelt, Iirimaa algkeelt. See on tuntud kui rahulikkuse, vaimsuse ja noorendamise koht, mis on meelitanud kunstnikke üle kogu maailma. Laenutage jalgratas või jalutage mööda kaljuseid jalutusradu ja ajalooliste varemete vahel, nagu 15. sajandist pärit Dun Aenguse pronksiaegne ringlinn. See on terve päeva kestev tegevus, mille laevapiletid maksavad 30 EUR.

5. Külastage Kilmacduaghi kloostrit

Need lähedal asuvas Gorti väikelinnas asuvad kloostri varemed kuuluvad 7. sajandi kloostrile. Vahel seitsmeks kirikuks kutsutud Saint Colman mac Duagh asutas algse kloostri pärast seda, kui kuningas Guaire Aidne mac Colmain kinkis talle maa. Klooster sai keskajal üha tuntumaks ja 12. sajandil sai sellest piiskopi asukoht. See hävitati lõpuks pärast William de Burghi 13. sajandil sooritatud rünnakuid ja haaranguid. Ümmargune torn on kõige muljetavaldavam vareme ja seda parandati hoolikalt 1800. aastate lõpus. See on 34,5 meetrit (113 jalga) ja Iirimaa kõrgeim. Sellel on ainult üks ukseava, mis on 7 meetrit (23 jalga) maapinnast kõrgemal. Keegi ei tea kindlalt, mille jaoks see oli mõeldud, kuid see võis olla kellatorn või kaitseehitis.

Muud asjad, mida Galways näha ja teha

1. Tehke tasuta jalgsimatk

Üks parimaid viise uues linnas orienteerumiseks on teha tasuta jalgsimatk. Alustan kõiki oma reise ühega. Galway hõimude ekskursioonid on uskumatult teadlikud giidid, kes õpetavad teile kõike linna ajaloo ja kultuuri kohta. Samuti võite saada igasuguseid siseringi näpunäiteid ja soovitusi, mida te juhendist ei leia. Lihtsalt anna jootraha! Samuti korraldavad nad 15 EUR-i pubikrooli.

2. Eksle Ladina kvartalis

See on linna kultuuriline süda. See on täis poode ja pubisid ning ilusa ilmaga esinevad siin tavaliselt ka buskerid. See on parim koht rännakuks ja linna tunnetamiseks – päeval või öösel! Ärge jätke mööda Hispaania kaarest, 18. sajandist pärit kaarest, mis oli kunagi osa linna müüriga ümbritsetud kindlustustest.

3. Vaadake Glengowla kaevandusi

Kui soovite mõista, milline oli 19. sajandi Galway kodaniku elu, külastage Glengowla kaevandusi. See muuseum on ehitatud hõbeda- ja pliikaevanduse kohale, et külastajad saaksid kaevandustega tutvuda, vaadata lambakoerte karjatamise demonstratsiooni, pannil kulda ja õppida traditsiooniliste turbamajade valmistamist. See on suurepärane koht külastamiseks, kui reisite lastega, kuna see on nii lõbus kui ka hariv. Sissepääs on 12 EUR.

4. Külastage Burreni looduskaitseala

Burreni looduskaitseala on 50 aakri suurune mahetalu, mis asub Kinvaras Galwayst 30 minuti kaugusel. See koosneb heinamaadest, metsamaadest ja isegi järvest. Sellel on ka Botany Bubble, teatud tüüpi kasvuhoone, kus erinevatest kliimatingimustest (isegi Arktikast) pärit taimestik kasvab koos Iirimaa looduslike lilledega. Saate jalutada loodusradadel, jalutada läbi iidse tuha- ja sarapuumetsa ning aega veeta sõbralike taluloomadega, nagu lambad ja kitsed. Sissepääs on 8 EUR.

5. Külastage Niguliste kolledži kirikut

See aastal 1320 e.m.a asutatud suurim keskaegne kihelkonnakirik Iirimaa . Kirik on nagu minimuuseum ja ekskursioonid tõstavad esile selle olulisi esemeid, sealhulgas 400-aastast ristimispurskkaevu. Kiriku välisilme kaunistavad näkid, draakon, ahv ja lõvi (need kõik on kiriku jaoks üsna ainulaadsed!). Samuti pakkus kirik 2002. aastal esimese avaliku õnnistuse samasoolistele paarile Iirimaal. Ekskursioonid on tasuta, kuid need tuleb eelnevalt kokku leppida. Riietuge kindlasti lugupidavalt.

tulum mehhiko ohutu
6. Tutvuge lamba- ja villakeskusega

See peresõbralik muuseum Connemara piirkonnas väljaspool Galwayd on pühendatud tekstiilile. See tutvustab villa tootmisprotsessi alates lambast kuni valmis rõivani. Samuti tõstab see esile lammaste ja villa ajaloolise tähtsuse Iiri kultuuris, kuna need olid Iirimaal sajandite jooksul ellujäämise jaoks otsustava tähtsusega. Sissepääs on 10 EUR.

7. Külastage Galway Atlantaquariat

See on Iirimaa rahvusakvaarium. See asub Salthillis, vaid kaks kilomeetrit Galwayst läänes. Siin näitavad erinevad akvaariumid Atlandi ookeanis elavat mereelu. Akvaariumis on üle 170 liigi, sealhulgas haid, raid ja merihobused. Akvaariumis on ka massiivne uimvaala luustik ning 5500-aastane neoliitikumiaegne kanuu, mis eelnes Egiptuse püramiididele. Sissepääs on 14 EUR.

8. Parandage oma ajalugu

Galway linnamuuseum on tasuta kohalik muuseum, mis annab ülevaate linna sotsiaalsest ajaloost. Eksponaadid keskenduvad eelajaloolisele ja keskaegsele Galwayle, aga ka kaasaegsemale kultuuri- ja materiaalsele ajaloole. Korrapäraselt toimuvad tasuta galeriiekskursioonid, kõned ja töötoad, nii et vaadake veebisaiti eelnevalt, et näha, mis toimub.

9. Kuulake elavat muusikat

Galway on ideaalne koht elava traditsioonilise iiri muusika kogemiseks. Jalutage Galway kesklinnas ringi ja kuulete muusikat pubidest kõikjal. Kõik, mida pead tegema, on ringi jalutada ja muusikat jälgida ning sind kostitatakse õhtuga Iirimaa kräunustega (head ajad).


Teiste Iirimaa linnade kohta lisateabe saamiseks vaadake neid juhendeid:

Galway reisikulud

Värvilised majad Galway rannikul, Iirimaal

Hosteli hinnad – Suve kõrghooajal maksab voodikoht 4-6-kohalises ühiselamus umbes 42 EUR. Voodikoht suuremas, kaheksa või enama voodikohaga ühiselamus maksab 30-32 EUR. Hooajavälisel ajal maksavad igas suuruses ühiselamud umbes 30 eurot. Privaatsete tubade hind algab 90 eurost öö kohta (hinnad ei muutu kõrghooajal ja väljaspool hooaega). Tasuta WiFi-ühendus on standardvarustuses ja enamikul hostelitel on ka toiduvalmistamise võimalus, et saaksite ise süüa valmistada.

Telgiga reisijatele leiab linnast väljas elektrita põhikrundid kahele inimesele hinnaga 15 EUR öö.

Soodsad hotellihinnad – Soodsad hotellid algavad 120 eurost öö kahese toa eest kesklinna kolmetärnihotellis. Hooajavälisel ajal võib sama ruumi leida 100 EUR ringis. Oodake põhilisi mugavusi, nagu tasuta WiFi, televiisor ning kohvi-/teekeetja.

Airbnb on saadaval linnas, kus privaatsed toad algavad 40 eurost öö kohta. Kogu kodu või korteri eest maksate vähemalt 90 eurot öö kohta.

Toit – Iirimaa on väga liha- ja kartulimaa. Kartul on koos mereandidega olnud tavaline põhitoit alates 18. sajandist (see on ju saar!). Tursk, lõhe ja austrid on ühed populaarseimad mereannid, teised põhitoidud on lambakook, must puding, peekon ja kapsas, kala ja krõpsud ning lihahautised. Toit on üldiselt kõht täis ja rammus, kuigi mitte alati kõige tervislikum.

Traditsiooniline eine maksab umbes 15 eurot. Joogiga mitmekäigulise eine eest tasub maksta vähemalt 30 EUR. Kiirtoit (mõelge McDonald’sile) algab kombineeritud söögi eest 9 eurost.

Pitsa maksab suure jaoks 11 eurot, Hiina toit aga umbes 10-12 eurot pearoa eest. Fish and chips’e leiad alla 10 EUR eest. Õlu on 5,50 eurot ja latte/cappuccino 3,50 eurot. Pudelivesi on 1,50 EUR.

Kui soovite süüa valmistada, maksate nädalas 40–60 eurot toidukaupade eest, mis sisaldavad põhitoite, nagu pasta, riis, tooted ja liha või kala.

Seljakotireis Galway soovituslikud eelarved

Seljakotireisieelarvega 70 eurot päevas saate ööbida hosteli ühiselamus, valmistada kõik toidud, piirata joomist, sõita ühistranspordiga ja teha tasuta tegevusi, nagu tasuta jalgsimatkad, Ladina kvartali avastamine ja kuulamine. elava muusika juurde. Kui plaanite juua, lisage oma eelarvesse 5-15 eurot päevas.

Keskmise eelarvega 150 eurot päevas saate ööbida privaatses hosteli toas või Airbnb-s, süüa odavates kiirtoidukohtades, juua paar jooki, sõita aeg-ajalt taksoga ja teha rohkem tasulisi tegevusi. Moheri kaljude ja linnamuuseumi külastamine.

Luksusliku eelarvega, mis on vähemalt 295 eurot päevas, saate ööbida hotellis, süüa kõikjal, kus soovite, juua rohkem, rentida auto päevasteks väljasõitudeks ning teha nii palju ringreise ja ekskursioone, kui soovite. See on aga luksuse jaoks vaid esimene korrus. Taevas on limiidiks!

Saate kasutada allolevat diagrammi, et saada aimu, kui palju peate oma reisistiilist olenevalt päevast eelarvet eraldama. Pidage meeles, et need on päeva keskmised näitajad – mõnel päeval kulutate rohkem, mõnel vähem (võite kulutada iga päev vähem). Tahame lihtsalt anda teile üldise ettekujutuse eelarve koostamise kohta. Hinnad on eurodes.

Majutus Toit Transport Vaatamisväärsused Keskmine päevakulu

Seljakotirändur 35 viisteist 10 10 70

Keskklass 80 35 viisteist kakskümmend 150

Luksuslik 125 100 30 40 295

Galway reisijuht: näpunäiteid raha säästmiseks

Galway on üks odavamaid linnu Iirimaal. Kuna tegemist on kolledžilinnaga, on seal palju taskukohaseid poode, tegevusi ja restorane. Kuid alati on ruumi rohkem säästa! Siin on mõned näpunäited, mis aitavad teil Galways säästa.

    Söö pubitoitu– See on kõhtu täitev, südamlik ja mis kõige parem – taskukohane. Galway on täis igasuguse kuju ja suurusega pubisid, nii et jalutage ringi, kuni leiate ühe, kus on hea õhkkond ja veelgi suurem rahvahulk. Joo vähem– Iirimaa pubikultuur võib teie rahakotti lüüa. Vähendage kulusid, külastades õnnelikke tunde, jooma kodus või hoides pinti vastu terve öö. Kuna Galway on üliõpilaslinn, on palju pubisid ja õnnelikke tunde, et teie kulutusi vähendada. Ööbi kohalikuga– Couchsurfing ühendab teid kohalikega, kes pakuvad teile tasuta ööbimiskoha ja aitavad teil linna tundma õppida. See on parim viis kohalikega ühenduse loomiseks. Tehke tasuta jalutuskäik– Linna tunnetamiseks ja ajaloo õppimiseks tehke kindlasti tasuta jalgsimatk. See on parim viis maa-ala eelarves hoidmiseks. Söö varakult– Paljudes restoranides on soodsa hinnaga õhtusöök, kui sööte varakult (tavaliselt enne kella 18.00). Teil ei ole nii palju mitmekesisust, kuna tegemist on kindla menüüga, kuid see on odavam! Kaasa võtta veepudel– Siinne kraanivesi on joomiseks ohutu, nii et raha säästmiseks ja plasti kasutamise vähendamiseks võtke kaasa korduvkasutatav veepudel. LifeStraw on minu lemmikbränd, kuna nende pudelitel on sisseehitatud filtrid, mis tagavad, et teie vesi on alati puhas ja ohutu.

Kus peatuda Galways

Kui soovite Galwayd eelarvega külastada, siis siin on minu soovitatud ööbimiskohad:

parim koht peatumiseks Taanis Kopenhaagenis

Kuidas Galways ringi liikuda

vaade Galwayle, Iirimaale ja veepiirile koos värviliste majadega piki rannikut

Ühistransport – Galway on väga väike linn ja jalutada saab peaaegu kõikjal. Küll aga on olemas kohalik bussiteenus, kui vaja. Üksikpiletid maksavad 2,20 EUR. Nädalapileti saab 17 EUR eest.

Kui teil on juba mõne teise linnakülastuse LEAP-kaart, saate seda kasutada ka Galways bussisüsteemis.

Jalgratas - Galway jalgrataste jagamise programm on Coca-Cola Bikes (tõsiselt). Jaamu on üle linna, kolme päeva pilet maksab 3 EUR. Selle pääsmega on teie sõidust esimesed 30 minutit tasuta ja pärast seda on pool tundi 0,50 eurot.

Takso - Taksod ei ole odavad. Põhihinnad on 4,15 eurot ja pärast seda on kilomeeter 1,83 eurot. Kui saad, jäta taksod vahele!

Sõidujagamine – Uber tuli siin äsja turule, kuid kuna linn on nii väike, võite selle raha säästmiseks tõenäoliselt vahele jätta.

Auto rentimine – Mitmepäevase rendi puhul leiab autorente juba 25 EUR eest päevas. Autot vajate aga ainult siis, kui lahkute linnast avastama. Autojuhid peavad olema vähemalt 21-aastased. Pidage meeles, et nad sõidavad siin vasakul.

Parimate autorendihindade saamiseks kasutage Avasta autod .

Millal minna Galwaysse

Kuigi Galways on pehme ja parasvöötme kliima, võib linna asukoht Atlandi ookeani põhjaosas olla üsna külm. Samuti on väga hea võimalus, et teie viibimise ajal sajab vihma.

Talvel langeb temperatuur alla nulli, nii et see pole ideaalne aeg külastamiseks. Kuid hinnad langevad ja rahvast pole, nii et seni, kuni jääte siseruumides toimuvatele tegevustele kindlaks, saate siiski meeldivalt külastada.

Suvekuud (juuni-august) on kõige soojemad, keskmine temperatuur on 18 °C (66 °F). Kuid pidage meeles, et praegu on kõrghooaeg, nii et võistlete hosteli ühiselamutes/hotellides ruumi pärast. Ka sel ajal on hinnad veidi paisutatud.

Õlahooajad (kevad ja sügis) on külastamiseks hea aeg, kuigi temperatuurid on sageli jahedad. Rahvast on vähem, välja arvatud Püha Patricku päeva paiku, kui linn täitub ja asjad lähevad käraks. Broneerige aegsasti, kui külastate märtsis.

Kui plaanite jääda peamiselt siseruumides tegutsemise juurde, külastage õlahooajal. Kui aga soovite piirkonda uurida ja Moheri kaljusid näha, on suvi teie parim valik.

Kuidas Galways turvaliselt püsida

Galway on väga turvaline ja vägivaldse kuritegevuse oht on siin madal. Taskuvargused ja pisivargused võivad aset leida tiheda liiklusega piirkondades, nagu Hispaania kaared Ladina kvartalis või rahvarohkes ühistranspordis, nii et hoidke oma väärisesemed turvalisuse huvides alati kättesaamatus kohas.

Petturid on siin praktiliselt olematud, kuid kui olete mures pettuse pärast, võite lugeda levinud reisipettused, mida siin vältida.

Üksinda reisivad naissoost reisijad peaksid end siin üldiselt turvaliselt tundma, kuid kehtivad tavapärased ettevaatusabinõud (ärge kunagi jätke jooki baaris järelevalveta, ärge kunagi kõndige joobes üksi koju jne).

Kui rendid auto, siis veendu, et ööseks sinna ei jääks väärtasju. Sissemurdmised on haruldased, kuid parem karta kui kahetseda!

Hädaolukorras helistage abi saamiseks numbril 112 või 999.

Kõige olulisem nõuanne, mida saan pakkuda, on hea reisikindlustuse ostmine. Reisikindlustus kaitseb teid haiguste, vigastuste, varguste ja reisi tühistamise eest. See on igakülgne kaitse juhuks, kui midagi läheb valesti. Ma ei lähe kunagi ilma selleta reisile, kuna olen seda varem korduvalt kasutanud. Teile sobiva poliitika leidmiseks saate kasutada allolevat vidinat.

Galway reisijuht: parimad broneerimisressursid

Need on minu lemmikettevõtted, mida reisides kasutada. Neil on pidevalt parimad pakkumised, nad pakuvad maailmatasemel klienditeenindust ja suurepärast väärtust ning on üldiselt paremad kui nende konkurendid. Neid ettevõtteid kasutan kõige rohkem ja nad on alati minu reisipakkumiste otsimise lähtepunktiks.

fotod Kreekast
    Skyscanner - Skyscanner on minu lemmik lennuotsingumootor. Nad otsivad väikesi veebisaite ja odavlennufirmasid, millest suuremad otsingusaidid kipuvad märkamata jääma. Nad on alustamiseks esikohal. Hostelmaailm - See on parim hosteli majutussait, millel on suurim laovaru, parim otsinguliides ja kõige laiem saadavus.
  • Booking.com - parim broneerimissait, mis pakub pidevalt kõige odavamaid ja madalamaid hindu. Neil on kõige laiem valik soodsaid majutusvõimalusi. Kõigis minu testides on neil alati olnud kõikidest broneerimisveebisaitidest kõige odavamad hinnad.
  • HostelPass – See uus kaart annab teile kuni 20% allahindlust hostelitest kogu Euroopas. See on suurepärane viis raha säästmiseks. Nad lisavad pidevalt ka uusi hosteleid. Olen alati midagi sellist tahtnud ja olen rõõmus, et see lõpuks olemas on.
  • Hankige oma teejuht – Get Your Guide on tohutu veebiturg ekskursioonide ja ekskursioonide jaoks. Neil on palju ekskursioonivõimalusi linnades üle kogu maailma, sealhulgas kõike alates kokandusklassidest, jalutuskäikudest, tänavakunstitundidest ja paljust muust!
  • Mees istmel 61 - See veebisait on parim juhend rongireisimiseks kõikjal maailmas. Neil on kõige põhjalikum teave marsruutide, kellaaegade, hindade ja rongitingimuste kohta. Kui plaanite pikka rongireisi või mõnda eepilist rongireisi, vaadake seda saiti.
  • Rongiliin - Kui olete valmis oma rongipileteid broneerima, kasutage seda saiti. See lihtsustab rongide broneerimise protsessi kogu Euroopas.
  • Rooma2Rio - See veebisait võimaldab teil näha, kuidas jõuda punktist A punkti B parimal ja odavamal võimalikul viisil. See annab teile kõik bussi-, rongi-, lennuki- või paadimarsruudid, mis teid sinna viivad, ja ka selle, kui palju need maksavad.
  • FlixBus – Flixbusil on marsruudid 20 Euroopa riigi vahel, hinnad alates 5 eurost! Nende bussides on WiFi, pistikupesad, tasuta äraantav kott.
  • Turvatiib - Safety Wing pakub mugavaid ja taskukohaseid pakette, mis on kohandatud digitaalsetele nomaadidele ja pikaajalistele reisijatele. Neil on odavad kuuplaanid, suurepärane klienditeenindus ja hõlpsasti kasutatav nõuete esitamise protsess, mis muudab selle ideaalseks teelolijatele.
  • LifeStraw – Minu ettevõte otsib sisseehitatud filtritega korduvkasutatavaid veepudeleid, et saaksite tagada, et teie joogivesi on alati puhas ja ohutu.
  • Merino sidumata – Need valmistavad kergeid, vastupidavaid ja kergesti puhastatavaid reisirõivaid.
  • Parimad reisikrediitkaardid – Punktid on parim viis reisikulude vähendamiseks. Siin on minu lemmikpunktiteenimise krediitkaardid, et saaksite tasuta reisida!

Galway reisijuht: seotud artiklid

Kas soovite rohkem teavet? Vaadake kõiki artikleid, mida olen kirjutanud Iirimaa seljakotireisi/reisimise kohta, ja jätkake oma reisi planeerimist:

Rohkemate artiklite vaatamiseks klõpsake siin --->